Results for tu ne disait rien translation from French to English

French

Translate

tu ne disait rien

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

elle ne disait rien.

English

she didn't say anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

personne ne disait rien.

English

no one said anything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ruth ne disait rien non plus.

English

ruth said nothing to him either.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

gédéon spilett ne disait rien.

English

gideon spilett said nothing.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il/elle ne disait pas

English

he/she/it did not say farewell

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il ne disait rien mais il a pris nos sacs.

English

he did not say anything to us but took our bags away

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle ne disait plus rien, mais ses yeux flamboyaient.

English

she no longer said anything, but her eyes flamed.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il ne leur disait rien sans employer de paraboles

English

he did not say anything to them without using a parable

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« la philo de ce film ne me disait rien... »

English

"i wasn't too into the philosophy behind that movie..."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

aramis, soucieux et mal frisé, ne disait rien.

English

aramis, anxious and negligently dressed, said nothing.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle ne disait rien, mais son regard remerciait pour elle.

English

she said nothing, but her looks spoke her thanks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il ne disait rien qui puisse la mettre en colère.

English

he said nothing that would make her angry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai cherché à comprendre quand on ne me disait rien

English

but i know it's not who you want to be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toutefois, il ne disait rien de sa peinture ni de sa musique.

English

it said nothing of her art or her music.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elizabeth saisie d’étonnement ne disait mot.

English

elizabeth was surprised, but said not a word.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cependant, elle ne disait pas grand-chose.

English

however, it did not say very much.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

ce nom ne me disait rien. --c'est un blanc, un ennemi.

English

the name suggested nothing to me. “he is a white, an enemy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le manifeste du 17 octobre ne disait rien de la liberté de la presse.

English

the manifesto of october 17 was silent on the freedom of the press.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle avait bien senti l'homme, elle ne disait rien, par prudence.

English

she had felt the pinch, but said nothing out of prudence.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la commission a constaté que le rapport du gouvernement ne disait rien de ces observations.

English

the committee noted that the government's report contained no reference to these observations.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,932,498,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK