Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu ne convoiteras point,
thou shalt not covet;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne convoiteras point
thou shalt not steal,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne tueras point.
"you shall not murder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu ne déroberas point;
do not kill, do not steal,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. tu ne tueras point.
1. thou shall not kill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne commettras point d'adultère,
thou shalt not kill,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 et tu ne déroberas point.
19 "'and you shall not steal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu ne commettras point d'adultère.
"you shall not commit adultery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu ne commettras point d'adultère, ecc.
thou shalt not commit adultery, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 tu ne commettras point adultère.
14 "you shall not commit adultery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu ne comprends pas le point essentiel
you're missing the point
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne commettras point d`adultère.
neither shalt thou commit adultery.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bible dit: tu ne tueras point
the bible says thou shalt not kill .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne laisseras point vivre la magicienne.
thou shalt not suffer a witch to live.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. tu ne commettras point d’adultère.
vii: thou shalt not commit adultery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5:18 et tu ne commettras point adultère.
18 'you shall not commit adultery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela inclut aussi, « tu ne tueras point ».
that also includes thou shalt not murder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exode 20: 14 tu ne commettras point d'adultère.
14 thou shalt not commit adultery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
« tu ne tueras point ! » insistent les Évangiles .
“one must not kill!” …insists the gospels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sixième commandement dit: «tu ne tueras point.»
the sixth commandment says, «you shall not kill.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: