Results for tu ne m'as pas appelé translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu ne m'as pas appelé

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu ne m'as pas dit

English

you didn't tell me

Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu n'as pas appelé...

English

you didn't call... i was worried!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne m'as pas compris

English

you have not understand me

Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne m'as pas fait fuir.

English

you didn't scare me off.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais tu ne m'as pas répondu

English

but you didn't reply me

Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne m'as pas tout conté.

English

you didn't tell me everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toi, tu ne m'as pas tout dit.

English

you didn't tell me everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne m'as pas laissé répondre.

English

you didn't let me answer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne l'as pas vu.

English

you didn't see him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne m'as pas oublié, enfant ?

English

have you not forgotten me, my child?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne m'as pas laisse le choix

English

you said that you forgive

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne l'as pas apporté

English

you didn't bring it

Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espere que tu ne m'as pas oublié

English

i hope you haven't forgotten me

Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne m'as pas dit d'acheter du pain.

English

you omitted telling me to buy bread.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et tu ne m'as pas souhaite joyeux anniversaire

English

tu me manques and you didn't wish me happy birthday

Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« tu ne l’as pas fait ! »

English

"you did not!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu ne m'as pas prêché le saint Évangile!

English

you didn't preach to me a holy gospel!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça fait deux jours que tu ne m'as pas écrit

English

it's been two days since you haven't written to me

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne m'as pas encore dit pourquoi tu es ici.

English

you still haven't told me why you're here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne m'as pas dit/tu ne me l'as pas dit

English

you did not say to me

Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,482,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK