Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu ne peux pas savoir
not today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas savoir...
i couldn't know...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne peux pas
nobody but you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne peux pas,
and not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne peux pas !!!
tu ne peux pas !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tu ne peux pas.
but you cannot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne peux pas dire ça
you can't say that
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas savoir ce que tu penses.
i can't read your mind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu ne peux pas mordre
if you can't bite
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu ne peux pas sortir.
- you can't get out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne peux pas parler espagnol
can you speak today?
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu ne peux pas dormir
i hope you cant sleep
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne peux pas avaler?
why can't you swallow ?
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- comment ça, tu ne peux pas?
- what do you mean, you can't?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne peux pas avoir trente ans !
you can't be thirty years old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’aliment auquel tu ne peux pas résister.
the one food you can’t resist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
r - je n’ai pas beaucoup de références, je ne peux pas savoir comment cela s’était passé avant. je n’ai pas reçu de confidence.
the president – i don’t have much to compare it with; i don’t know what it was like before. (…) but the participants were very candid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: