Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu ne me pardonnerais pas demain.
you think so, but you deceiveyourself.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas demain.
- not tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne pleuvra pas demain.
it won't rain tomorrow.
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne seront-ils pas demain
will they not become tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne viendrai pas demain non plus
i can’t come today or tomorrow too
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne viendrai pas demain au bureau
i will not come tomorrow to office
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant et pas demain.
now and not tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'envoyez pas demain.
do not send it tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non pas demain, mais maintenant
not tomorrow, but now
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense qu'il ne pleuvra pas demain.
i think it won't rain tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les deux nous sont pas demain
both of us are not in tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère qu'il ne pleuvra pas demain.
i hope it does not rain tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16. c'est pas demain la veille
16. c'est pas demain la veille
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas de longs voyages, pas de stockage
no long distance transporting, no stocking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne venez-vous pas demain?/tu ne viendras pas demain?
won't you come tomorrow?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pas demain, demain, la vieille
one, two, .. one, two, three, four
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voyages: pas d’autre écart important.
travel: no other significant variance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intolérances alimentaires et voyages – pas de souci !
food intolerances and travel - no problem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne voyage pas du tout.
it does not travel at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors n’attendons pas demain pour dire « oui ».
do not wait for tomorrow to say "yes".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting