From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu nous as donné ton fils.
you gave your son for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle m'a donné un cadeau.
she gave me a present.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pour tout ce que tu nous as donné
for all that you have given us
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu nous as déjà donné le pouvoir
for you have already given us the power
Last Update: 2011-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as donné
we have given
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu nous as déjà donné l'intelligence
for you have already given us great minds
Last Update: 2011-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tu nous as donné les ressources nécessaires
for you have already given us the resources
Last Update: 2010-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon oncle m'a donné un beau cadeau.
i was given a nice present by my uncle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons reçu tout ce que tu nous as donné.
we have received all that which thou hast given us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu nous as manqué.
we have missed you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu nous as abandonnés!
you abandoned us!
Last Update: 2025-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
«ces gars-là m'a donné un cadeau extraordinaire.
“these guys gave me a tremendous gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu nous as tous manqué.
we all have missed you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as créé toutes choses et tu nous as donné des consignes.
you have created all this and you have given us certain instructions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu nous as manqué à tous
we all missed you :(meaning
Last Update: 2025-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu nous as toutes manqué.
we all have missed you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par la mort de ton fils, tu nous as donné ta piété et aimés.
you have loved us, and with the power of your holy spirit we may serve you with pleasure and diligence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nous te sommes tellement reconnaissants pour tout ce que tu nous as donné.
"we are so thankful to you for all that you have given us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la vie continue et nous te sommes reconnaissants pour ce que tu nous as donné.
life continues, and we are grateful for what we have.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nous te remercions, papa, pour tout l'amour que tu nous as donné.
we are happy, in his name, of the joy he may have given to those who followed him and of the contribution he may have made to the development of the harmonica, and we thank you, daddy, for the love you gave us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: