Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- quand a eu lieu l'assassinat?
- when did the murder occur ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand a été fondée l'entreprise?
when was the company established?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu par a lécol
you by a lecol
Last Update: 2016-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand m'a encerclé
when i was surrounded
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand a été décidée l'extension euroméditerranée ?
when was it decided to extend euroméditerranée?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand a lieu le src?
when will the src take place?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand a lieu la nochevieja ?
when and where is nochevieja?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand a-t-elle lieu?
when is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand l'a-t-elle fait?
when did she do that?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand l'a-t-il préparé?
when did he prepare it?
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand a débuté cette agression?
but when did the phenomenon start?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand a-t-elle été aménagée?
when was it designed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand a été lavée cette voiture ?
when was this car washed?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand l’a-t-il écrit?
when did he write it?
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, quand a commencé cette habitude?
so when did this habit start?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu par hasard?
are you by chance ?
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« quand » n’a jamais d’importance.
it's not so important when it happens, as long as it happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
37. qu'entends-tu par ces mots: il a souffert?
question 37. what dost thou understand by the words, "he suffered"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'enverras-tu par la poste ?
will you send it by mail?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu par je rejetteras le bois entier.
and you me will fall down the whole wood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: