Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as ton livre
you have your french book
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu perds ton temps.
you're wasting your time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pose ton livre
take your book
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferme ton livre
open your book
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ton livre.
here is your book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ton livre.
it's your book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montre moi ton livre
take your chair and table
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors que toi, tu perds ton temps.
i wish that you could
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai lu ton livre.
i read your book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« si tu quittes, tu perds ton logement.
"if you leave, you lose your housing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- ah! tu perds ton temps, ma mignonne...
"ah! you're losing your time, my lady!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bon, revenons à ton livre !
okay, back to your book!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'ouvre pas ton livre !
do not open your book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pile je gagne, face tu perds.
heads i win, tails you lose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. quel est ton livre favori ?
12. what is your favorite book?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois encore acheter ton livre.
i still have to buy your book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu perds le pouvoir des mots
when you lose the power of your words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais de la retape pour ton livre !
i'm plugging your book!
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton livre est deux fois plus gros que le mien.
your book is double the size of mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton livre de français est derrière la chaise
your french book is behind the chair
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: