From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu peux apprendre à laisser un message.
you can learn how to leave a message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux téléphoner et laisser un message sur leur répondeur.
you can call and leave a message on their machine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux envoyer un message audio préenregistré
you can send a pre-recorded voice message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez me laisser un message.
leave me a message, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
laisser un message
leave a message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
laisse un message !
leave a message.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvez-vous me laisser un message?
could you leave me a message ?
Last Update: 2025-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
je ai laissé un message sur le répondeur.
i then called the other number which was listed as brandy commodore’s cell phone number. i left a message on the answering machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, vous pouvez me laisser un message.
now i'm looking forward to your message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laisser un message téléphonique.
laisser un message téléphonique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelqu'un a laissé un message sur %1
somebody has left a note at %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez laisser un message
you can leave a message
Last Update: 2012-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous ai laissé un message.
i left you a message.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
capacité de laisser un message;
ability to leave a message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'ai laissé un message.
i left you a message.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voulez-vous laisser un message?
do you want to leave a message?
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- la touche 8 pour laisser un message
to leave your own spoken message press 8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous laissé un message vocal?
did you leave a voice message?
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as une autre piste, essaie de me laisser un message au lieu de péter un câble.
well, if you do get another lead, try leaving me a message instead of going nuclear.
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il arrive donc que les clients doivent laisser un message sur la boîte vocale.
this has resulted in clients having to leave personal messages relating to their particular concern on voice mails.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: