Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(si tu as le temps…)
(si tu as le temps…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux venir si tu veux.
you can come if you want to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu as encore le temps...
if you still have time remaining...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais tu as le temps.
mais tu as le temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu as le temps, accompagne-moi.
if you have the time, come along with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a venir ( si le temps le permet ) :
a venir ( si le temps le permet ) :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux venir stp
can you come please
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux venir ici.
you can come here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux venir ici?
can you come here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux venir quand
you can come whenever you wa
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux venir avec moi.
you can come with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux venir dimanche?
can you come on sundays
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux pas suivre les gens tout le temps.
you can't follow people all the time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux venir a la revo ?
you are available or not
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux venir à la maison.
you can come home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as le temps d'essayer quelques trucs.
because then you have the time to come up with your own ideas, and you maybe have the time to try some different stuffs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup garance si tu as le temps d’y répondre. (:
i love the answer you gave to eliixir’s playground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux venir ce soir ? super !
you can make it tonight? swell!
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagine que tu peux remonter le temps et voir ce dinosaure.
imagine you can go back in time and see this dinosaur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux venir à tunise tunisie
you can come a tunisia
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: