Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il préfère le thé au café.
he prefers tea to coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je préfère le mouton au bœuf.
i prefer mutton to beef.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je préfère le football au tennis
my house
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il préfère le football au baseball.
he prefers football to baseball.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on préfère le nbr.
nbr is preferred.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère le basket
i prefer to learn basketball
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on préfère le phénol.
phenol is preferred.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui elle préfère le français
yes she prefer french
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère le terme rom.
i prefer the term “roma.”
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui préfère le pain complet?
who prefers the whole-meal bread?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on préfère le sel de sodium.
the sodium salt is preferred.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il préfère le mot “consentement”.
he preferred the word “consent”.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lui préfère le pillage légal.
he prefers legal plundering.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
au spectaculaire, il préfère le rituel.
bartabas prefers ritual to spectacle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je préfère le c.v. par compétences.
j'ai eu beaucoup d'expériences de travail avec le pfete donc j'ai acquis beaucoup de compétences et surtout les tâches étaient routinières ou variées un peu.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il préfère le cynisme à l'hypocrisie.
the criticist believes that it is better to be somewhat too cynical then be a hypocrite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on préfère le radical phényle éventuellement substitué.
an optionally substituted phenyl radical is preferred.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu préfères aller au lit.
you prefer to go to bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu préfères
you prefer
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c’est le temps des sucres au vermont!
the documentary is very interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: