Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu aimes plus les chats ou les chiens ?
do you like cats or dogs better?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les chats et les chiens .
cats and dogs .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chez les chats et les chiens:
41 flea treatment and prevention (cats and dogs)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
les chats miaulent, les chiens aboient
cats cry, dogs bark,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime et les chats et les chiens.
i love both cats and dogs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3. elle aime les chats et les chiens
he likes school
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en général, les chats détestent les chiens.
cats usually hate dogs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime autant les chats que les chiens.
i like both dogs and cats.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gel pour le traitement chez les chats et les chiens
gel for the treatment of cats and dogs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
indication(s) chez les chats et les chiens:
indication(s) cats and dogs:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
embrasse les chats et les chiens de ma part <3
hope to see you again soon. hug the cats and dogs for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous acceptons les clients avec les chats et les chiens.
guests with dogs and cats are accepted with additional payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cp: les chats et les chiens ont aussi été mentionnés.
cp: cats and dogs were mentioned too.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les chats peuvent monter aux arbres, mais pas les chiens.
cats can climb trees, but dogs can't.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les syndromes myélodysplasiques plus communs chez les chats que les chiens.
myelodysplastic syndromes more common in cats than dogs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains aiment les chats, d'autres préfèrent les chiens.
some people like cats, others prefer dogs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime les animaux, les chats et les chiens, par exemple.
i like animals, for example, cats and dogs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les chats et les chiens attaquent également les scinques pentalignes.
cats and dogs have also been known to attack five-lined skinks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les chats et les chiens entretiennent un lien particulièrement étroit avec l'homme.
dogs and cats have a particularly close bond to humans.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les chiens et les chats
cats and dogs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: