Results for tu restera toujours dans mon coeur translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu restera toujours dans mon coeur

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu es toujours dans mon coeur

English

you are always in my heart

Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toujours dans mon coeur

English

always in my heart

Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es toujours dans mon coeur cher

English

you are always in my hearts dear

Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu seras pour toujours dans mon coeur

English

you will forever be in my heart

Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui chérie tu es toujours dans mon coeur

English

yes honey you are always in my heart

Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

reste pour toujours dans mon coeur

English

remain forever in my heart

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce message vit toujours dans mon coeur.

English

this message was

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es toujours dans mon coeur,tu ma marque beaucoup

English

you are always in my heart

Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es toujours dans mon esprit

English

you are always in my mind

Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu seras toujours dans mon cœur.

English

you will always be in my heart.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toujours dans mon cœur

English

forever in my heart

Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu seras pour toujours dans mon cœur

English

you will forever be in my heart

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

French

toujours dans mon coeur / toujours dans mon coeur

English

forever in my heart

Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toujours dans mon esprit, pour toujours dans mon coeur

English

always on my mind, forever in my heart

Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

es toujours dans mon cœur

English

you are always in my heart

Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

venezuela, tu seras toujours dans mon cœur.

English

venezuela, you will always be in my heart.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour toujours dans mon coeur papa /toujours dans mon cœur papa

English

forever in my heart dad

Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle sera toujours dans mon cœur.

English

she will always be in my heart.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu seras pour toujours dans mon cœur/tu seras pour toujours dans mon coeur

English

you will forever be in my heart

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui résonnait toujours dans mon cœur

English

which my heart, in younger days,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,045,022,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK