Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sais que je t'aime !
you know i love you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
--tu sais bien que je t'aime.
"you know that i love you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu sais que je t'aime beaucoup
you know that i love you very much
Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais je t'adore
you know i love you
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, seigneur; tu sais que je t'aime.
yea, lord; thou knowest that i love thee.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais je vais t'aimer
you know i will love you
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais bien que je t’aime! ... viens!
you know well enough that i love you. come!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu sais que je n'aime pas les œufs.
you know that i don't like eggs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lui dit: oui, seigneur, tu sais que je t'aime.
he said to him, "yes, lord; you know that i love you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
—tu sais, je n'aime pas ces injustices.
"you know i don't like injustice.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu sais je suis sincère
(don't know what i'm gonna do)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime plus que tu sais
to night we have sexy time
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais je veux ton corps
you know i want your body
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir, tu sais, je pleure
tonight, you know, i'm crying
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais que je t'aime vraiment. /tu sais que je te aime vraiment.
you know i do really love you.
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maître tu sais toutes choses, alors tu sais aussi que je t'aime...
"master, you who know all things, must also know that i love you..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu sais, je me suis bien amusé.
you know, i had a lot of fun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais, je sais.
i know, i know.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seigneur, " tu sais toutes choses alors tu sais aussi que je t'aime ! "
"lord, you know that i love you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alors il a répondu : “oui, seigneur ; tu sais que je t’aime.”
therefore, peter was able to say, "yes, lord; you know that i love you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting