Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sais que
could it be , you're not that far?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sais que...?
tu sais que...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon père est mort.
my father died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon père est gentil
my dad are nice
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père est aveugle.
my father is blind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mon père est agriculteur.
"my father is a farmer.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon père est très patient
my father is very patient
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père est très gentil.
my father is very nice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père est restaurateur, chef.
my father is a restauranteur and a chef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
même que mon père ait été mort
though my father has been dead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est aussi âgé que mon père.
he is as old as my father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est parce que mon père est une double greffée.
that’s because my dad is a two-time transplant recipient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est mon oncle, parce que mon père est son frère.
he's my uncle, because my father is his brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debussy est mort quelques semaines avant que mon père est né.
debussy died few weeks before my father was born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon mari est aussi vieux que mon père.
my husband is as old as my father.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pour réaliser ce rêve que mon père est venu au canada.
that is the dream my father came to this country for.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon papa de craig mitchell certains pensent que mon père est bizarre.
my dad by craig mitchell some people think my father is funny.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai remarqué ce changement depuis que mon père est tombé malade.
i've noticed such a change since the time when my father became sick.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la première chose que mon père écrivit.
it's the first thing that my father wrote.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bois façonné je peux ont mentionné avant que mon père est un travailleur du bois personnalisé.
i may have mentioned before that my father is a custom woodworker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: