Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sors.
you come out.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sors avee
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tu sors.
mais tu sors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sors ce soir?
are you going out tonight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai dit, tu sors ici
i said, you go out here
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
''alors tu sors ce soir ?''
would i do what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soit tu sors soit tu entres.
either go out or come in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à quelle heure tu sors?
what time you coming out?
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sors ce soir, c'est ça?
you're going out tonight right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu sors aujourd'hui?
are you going out today?
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand sortez vous?/tu sors quand?
when are you going out?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorts-tu ?/est-ce que tu sors?
are you going out ?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle heure tu sors de l'ecole
at what time you get off the school
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sors habillé comme ça? c'est moche.
going out with those clothes? they look kinda bad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne vous méprenez pas, si tu sors dans la trentaine, votre situation a radicalement changé.
make no mistake, if you’re dating in your thirties, your circumstances have drastically changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modifier la traduction: tu sors ce soir, c'est ça?
edit translation: how much is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque tu sors un album tu as toujours des offres pour tourner.
because when you put out an album you keep getting offers to tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appelle-moi quand tu sors du boulot. d'accord ?
"call me when you get off work." right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tu sors en bateau, n’oublie pas de respecter ces recommandations.
if you’re going out boating on your own, don’t forget to follow the guidelines yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à quelle heure tu sors?/à quelle heure sortez-vous?
what time you coming out?
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: