Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus tu informes de gens, plus ça fait de monde pour en informer d’autres : tu provoqueras ainsi une réaction en chaîne.
the more people you inform, the more people they can inform, and a chain reaction of prevention will have begun.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
que tu informe de manière fiable sur les grappins et de dire ce qui se passe.
also we would like to thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- «ou bien tu m’informes ou bien c’est le doux et bien informé qui va le faire.» - «o messager d’allah! puisse mes père et mère soient sacrifiés pour te racheter!
he said: “either you tell me or the subtle one, the all-aware will tell me.” i said: o messenger of allah, may my father and mother be sacrificed for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.