From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu te fais rare
you make yourself scarce
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tu te fais désirer.
you are playing hard-to-get.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont des idées que tu te fais.
you are imagining things.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je te fais confiance
i trust you don't
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
je te fais confiance.
i trust you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu te fais la complice du sexe féminin.
you work with all the female life in the universe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ne te fais pas de bile
don't feel bad
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# tu la fais pleurer, je te fais pleurer.
# you make her cry, i make you cry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te fais pas de souci
don't feel bad
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te fais pas de souci.
don't worry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te fais pas des idées !
don't get any ideas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te fais de gros gros bisous
i give you big big kisses today
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te fais pas une idée erronée.
don't get the wrong idea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te fais confiance à cet égard
i trust you in this regard
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te fais pas de souci pour ça !
do not worry about that!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• plus tu cesses de fumer tôt, moins tu te fais de tort.
• the sooner you quit the less damage you do.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te fais des gros câlins virtuel alors
i give you a big virtual hug then
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te fais pas mal pendant cette randonnée.
don't harm yourself on this hiking trip.
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chérie aujourd’hui je te fais la totale
darling today i'll give you the full treatment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ne te fais pas l'avocat des traîtres.
so be not an advocate for the traitors;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: