Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aime toi meme
love yourself first
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decris toi meme
describe yourself
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
et toi que dis-tu de toi-meme ?
and you, what would you say about yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decris toi meme 100 mots
describe yourself 100 word
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mais qui es-tu, toi?
'but who are you?' he wanted to know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nds - et toi que dis-tu de toi-meme ?
nds - and you, what would you say about yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca vs tres bien merci et toi meme?
i'm very good thank you! have you left for portugal?
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais-le toi meme/faire toi-même
do so yourself
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiens! essaie toi-meme avec cette pierre.
here, try yourself with this stone."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est ce manges que comme tu toi qu' dessert chez
is it that you eat that as you that dessert at
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi-meme, tu le disais: il faut que ça pete!
"you said yourself it would have to burst up!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
considères-tu toi aussi ces mesures comme indispensables?
do you consider these measures indispensable too?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en voila assez, peut-etre! notre tour est venu, tu le disais toi-meme…
we've had enough of them! our turn is come now; you used to say so yourself.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4qui es-tu, toi qui condamnes le serviteur d'autrui?
4 who are you to judge the servant of another?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– la connais-tu, toi ? demande l’un des enfants.
'do you know her?' asked one of the children.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et où vas-tu toi-même, ô petit-fils d'Ève !
and where are you going, grandson of eve!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ho, ho, ho, que veux-tu toi? ma hotte est pleine.
- ho, ho, ho, and you, what would you like? my bag is full.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lui dira : qui es-tu, toi dont le visage annonce du bien ?.
this is the day that you were promised.’ he will say, ‘who are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14:4 qui es-tu, toi qui juges le domestique d'autrui?
4 who are you to judge the servant of another?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être as-tu toi-même remarqué certaines conséquences dans ta propre collectivité.
you might even have noticed some effects in your own community.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: