Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je trouve ça bien.
je trouve ça bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ça normale?
c'est ça normale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je trouve ça mauvais
i find that bad
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je trouve ça dégoûtant.
i think it is sick.
Last Update: 2012-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je trouve ça aberrant!!!
je trouve ça aberrant!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" je trouve ça très bien.
"i really feel good about this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je trouve ça très curieux.
i find it very curious.
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je trouve ça sympa.
i think it’s fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je trouve ça extrêmement dommage.
this is very regretful.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne trouve pas ça normal …
i don't think it's right …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je trouve ça extrêmement inquiétant.
"i find it extremely concerning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--tu trouves?
"do you think so?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne suis pas un animal, j'trouve pas ça normal qu'on m'enferme
i won't be told what's supposed to be right catching my breath, letting it go,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai trouvé ça
i have found this
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous trouvez ça normal ?
vous trouvez ça normal ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complexité d'être un artiste en rdc jouent aux acrobates pout continuer à travailler et tout le monde trouve ça normal.
complex situation for artists in the drc plexity of the situation leaves no room for pleasure. being one of the few who actually make it is certainly nothing to be proud of.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’équilibrage n’est pas parfait, c’est normal, mais je trouve ça relativement équilibré.
it’s not drastic, it really picks out two units with issues, and addresses them. blizzard’s balance team was also very patient in releasing this change. i’m very happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'as-tu trouvé ?
what have you come up with?
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment m'as tu trouvé ?
how did you find me?
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment allons-nous trouver ça ?
how shall we find it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: