Results for tu va faire comment quand je dormi... translation from French to English

quand je suis avec toi
when i'm with you

quand je suis seule avec toi
if i were you i would never..

qui je suis quand je suis avec toi?
who i am when i'm around you?

quand je fais l’amour avec toi.
when i make love with you,

j'aime qui je suis quand je suis avec toi
i love who i am when i'm around you

que j'ai tout quand je suis avec toi :
that i have all when i am with you:

quand je me réveille, je suis toujours avec toi.
when i awake, i am still with thee.

quand je suis avec toi/lorsque je suis présent avec vous
when i am present with you

qu’est-ce que tu va faire?
what will you do?

je ferai tout ce qu’il faut, quand je suis avec toi, je reçois des secousses
so i did, i just fell back, watched and gritted my teeth

quand je te fais l'amour./quand je fais l’amour avec toi.
when i make love to you.

sois sûre que dieu va faire la même chose avec toi, s’il juge que vous devez vous marier.
make sure that he understands that you love him, that you want things to get better, and that you want to make a change for the better.

et puis, comment, quand je voulais la moindre petite chose, je dépendais de mon mari et je trouvais ça aussi très frustrant.
i was dependent on my husband for every little thing. that was also very frustrating.

il me fera plaisir de les lire et de les commenter quand je les aurai lues.
i would be pleased to read them and comment after i have read them.

il est pour de vrai ce que je ressens quand je suis avec vous./c'est pour de vrai ce que je ressens quand je suis avec toi.
it's for real what i feel when i'm with you.

20 tu es arrivé d'hier, et aujourd'hui je te ferais errer avec nous çà et là, quand je ne sais moi-même où je vais! retourne, et emmène tes frères avec toi.
20 you came only yesterday, and shall i today make you wander about with us, since i go i know not where?

comment on va faire ?/comment le faire ?/comment le faire ? /comment allons nous procéder ? /comment va t on faire ?
how are we going to do it?

j'aimerais aussi que le ministre prenne bonne note quand je lui demande ce qu'il va faire pendant ces 30 jours.
i would also like the minister to take note when i ask what he is going to do during his 30 days.

15:20 tu es arrivé d`hier, et aujourd`hui je te ferais errer avec nous çà et là, quand je ne sais moi-même où je vais! retourne, et emmène tes frères avec toi.
20 "you came only yesterday, and shall i today make you wander with us, while i go where i will? return and take back your brothers; mercy and truth be with you."

quand je serai mort, je suppose que mes fils et mes neveux auront la vie plus facile... le titre de propriété des nisga'a sur les terres et les arbres va faire une grosse différence.
after i'm gone i guess my sons and nephews will have an easier time...nisga'a ownership of the land and trees will make a difference.