Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veille sur nous.
watches over us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dieu veille sur vous
may god watch over you
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mailfountain veille sur vous !
mailfountain watch over you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’il veille sur vous.
may he watch over you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«veille sur la droite!
"look out on the right!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tout sur moi
about me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour veille sur toi.
carry on, my pupil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus sur moi:
more about me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont veille sur mesure personalisée.
including tailored intelligence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discours sur moi
speech about myself
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comptez sur moi.
you can rely on me.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
comptez sur moi!
count on me!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
comptez sur moi. »
rely on me."
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est rassurant de savoir qu’il veille sur moi.
it’s good to know he’s watching out for me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est le système antipatinage qui m’indique qu’il veille sur moi.
that was the traction control system letting me know that it was keeping an electronic eye on things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: