Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vendre - est-ce que tu vends ça?
sell - are you selling this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jadis en poste en arabie, c’est un adversaire résolu du dispositif mis en place par ses prédécesseurs avec riyad: le jihadisme international.
formerly stationed in saudi arabia, he is a staunch opponent of the system put in place with riyadh by his predecessors: international jihadism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son cousin, turki al-binali, alias abu sufyan al-salami-(al-salami se réfère à la tribu de sulaim en arabie), est un prédicateur de haut rang dans e.i..
his cousin, turki al-binali, who goes by the alias abu-sufyan al-salami (al-salami refers to the tribe of sulaim in arabia), is a high ranking preacher in isis.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: