Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu veux bien
you do not mind
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis, tu veux bien?
dis, tu veux bien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux bien sûr
if you want of course
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john, tu veux bien présenter la chanson ?
john, do you want to introduce the song?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si tu veux bien sortir,
"where can you have a good time out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dis que tu veux bien de moi
but i know that i've made up my mind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux bien etre mon valentine?
do you want to be my valentine?
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux bien ...
i want that
Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux bien le faire
i'm happy to do this
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il te demande si tu veux bien l'accompagner.
he is asking you to travell with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux bien aller au cafe
i can't do homework at the cinema
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• si tu veux nourrir correctement la terre, apprends à bien la connaître;
if you want to feed the land properly, you must understand it thoroughly. 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux bien me parler?/vous soin de me parler?
do you care to speak to me?
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux bien décrire le contexte.
i want to put this in context.
Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j'ai dit, "maman, tu veux bien ralentir?"
and i said, "ma, would you slow down?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting