Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toute la terre
all the earth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur toute la terre.
to branch out across the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«toute la terre.»
«all the world.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loin de toute la terre
from the hollow of the skies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur toute la terre russe
on russian so’d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toute la terre nous appartient.
all the land is our land.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et inexplicables dans toute la terre
many unexplained strange, and even frightening sounds, also across the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car toute la terre est à moi.
for all the earth is mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le temps, toute la terre,
all the time, the whole earth,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autour de toute la terre celles
in the language of the albanians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’est pas étonnant que toute la terre soupire
is it any wonder, that the entire earth is already groaning,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour proteger toute la vie de la terre
and who over the ruins of his life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de toute la terre, afin de les rassembler
to gather them to the battle of that great day of god almighty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de proportion gigantesque submergea toute la terre.
proportions overwhelmed the entire earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas la peine d'ameuter toute la terre
just to miss the chance that this might be it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avant que toute la terre soit complètement détruire.
ahead will be cut short, before we completely destroy the entire earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que toute la terre fasse silence devant lui!
let all the earth be silent before him!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
9 et l’Éternel sera roi sur toute la terre.
9 and the lord will be king over all the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces champignons géants étaient disséminés sur toute la terre.
across the landscapes of earth were dotted these giant mushrooms.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre toute la terre fut complètement couverte d’eau
additionally the entire earth was completely covered with water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: