Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu voulais me parler de liberté ?
you wanted to tell me about freedom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne veux pas me parler
you don't want to talk to me
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne veux pas me parler?
don't you want to talk to me ?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
donc tu ne veux pas me parler
so you don't want talk to me
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne veux probablement pas me parler.
you probably don't want to talk to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu aimes me parler.
you love talking to me.
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu voulais
you wanted to
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne peux pas me parler au travail
you cant talk to me at work
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux me parler quand
you can talk to me whenever
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu voulais! "
looking for.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me parler sale
i need sex dirty
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour ! tu voulais me voir ?
hi daniel? you wanted to see me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– je voulais pas.
– i didn’t mean to .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne voulais pas me lever tôt.
i didn't want to get up early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok au revoir parce que tu ne veux pas me parler
ok bye because you don't want to talk to me
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faut-il me parler?
is it necessary to speak me ?
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne venez pas me parler de conditions!
do not come to me with conditions!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voulez-vous me parler
why you don't like talk to me
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où tu voulais en venir
what you were driving at
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me parler, parler ici!"
"speak to me, speak here!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting