Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu voyages souvent
you travel often
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu voyages souvent
do you travel often?
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voyages d’affaires en europe
work travels around europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trop souvent, en europe, les cher-
it is not a regulation but aframework proposed to member states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant tu voyages en tout lieu.
now you travel everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voyager en europe
travelling in europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maintenant, tu voyages régulièrement en van.
now you travel regularly in your van.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• voyager en europe
• ... what you think of the portal story
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en voyage en europe
travelling in europe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trop souvent, en europe, nationalité et citoyenneté sont indissociables.
too often in europe, nationality and citizenship are indissolubly linked.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
type de situation que nous ne rencontrons que trop souvent en europe.
these are something that europe provides all too often.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
où est ce que tu voyages
i’m traveling to america
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voyager & vacances en europe
map of europe for travel & holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous aimons voyager et souvent conduire en europe pour gateaways week-end.
we love to travel and often drive into europe for weekend gateaways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oublie pas que quand tu voyages en europe, tu disposes de droits en tant que passager.
don't forget that while travelling in europe you are covered byyour rights as a passenger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon école ne part pas souvent en voyage
my school does not go on trips often
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'on observe le plus souvent en europe et en amérique du nord.
this pattern is most prevalent for unita in europe and north america.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voyage souvent.
i often travel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trop souvent en europe, on oublie le public, même si l'on ade bons films».
too often in europe, we forget the public, even when we have good films."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8.4 les systèmes sociaux représentent souvent en europe l’équivalent des budgets des États.
8.4 social systems in europe are often the equivalent of state budgets.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: