Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuyau flexible
flexible hose
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 28
Quality:
tuyau flexible multicouche
composite hose construction
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
tuyau flexible multicouche chauffable
heatable flexible multilayer hose
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
tuyau flexible multicouche fait de bandes profilées
multilayer hose made from profiled strips
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
tuyaux flexibles multicouches
multilayer flexible tubing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tuyau flexible multicouche pour cable à courant élevé avec refroidissement par eau
multilayer hose for high current cable with water cooling
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
matÉriau plat, flexible, multicouche
multilayer, flexible planar material
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
feuille flexible multicouche et son procÉdÉ
multilayer flexible sheet and method thereof
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation du tuyau flexible multicouche exempt de pvc selon l'une quelconque des revendications 1 à 15 pour des objets médicaux.
use of the pvc-free multi-layer tube according to one of the claims 1 to 15 for medical purposes.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tuyau flexible multicouche selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche de support (3) est composée de caoutchouc synthétique.
a multilayer flexible hose according to claim 1, characterized in that the support layer (3) is made of synthetic rubber.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tuyau flexible multicouche selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche intérieure (6) est composée de polyamide.
a multilayer flexible hose according to at least one of the preceding claims, characterized in that the interior layer (6) is made of polyamide.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tuyau flexible multicouche selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche intérieure (6) est composée de plastique polymère.
a multilayer flexible hose according to at least one of the preceding claims, characterized in that the interior layer (6) is made of a polymeric synthetic material.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tuyau flexible multicouche selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche barrière (2) est composée d'aluminium.
a multilayer flexible hose according to at least one of the preceding claims, characterized in that the barrier layer (2) is made of aluminium.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: