Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en vue d'une solution immédiate, la tys propose de:
for an immediate solution, the tys proposes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, la tys s'y est opposée, estimant que les écrivains turcs vivant en turquie ne soutiendront pas une telle idée.
however, the writers' union of turkey opposed the idea saying that turkish writers living in turkey would not back such an idea. later, nesin wrote a letter to the west german embassy in ankara saying such an organization would become the fighting ground of various political factions in exile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la différence relativement faible entre les valeurs tys obtenues selon la technique de l'invention laisse supposer que les alliages d'al-li corroyés pourraient être industriellement exploités dans des applications nécessitant une résistance élevée.
the relative closeness of (tys) by inventive practice suggests commercial exploitation of the wrought al-li alloys in high strength applications.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: