Results for uelle translation from French to English

uelle etait la taille de
in

a uelle heure te leves tu
at what time do you get up

consommation act uelle ou prévue déterminée
present or prospective consumtion

uelle serait la bonne façon de pardonner?
what would be the correct way to forgive?

uelle engagée contre la dictature, pour la démocratie et le socialisme.
and they are waiting for the world to listen.

acquéreur b (n’im p orte q uelle société can adien ne)
d e b it ca r d a

au moins deux conditions préalables pour cela sont remplies à l'heure aet uelle :
at least two basic prerequisites to reach this aim are presently given : experience with startup programmes gained up to now can be combined with the application of very sophisticated results from research which are usable in practice.

vous souhaitez accéder à l a visite virt uelle ? merci de prendre contact avec nous !
you want to access the virtual tour? thank you to contact us!

uelle est votre attente salariale pour la position?/ quelles sont vos attentes salariales pour le poste ?
what is your salary expectation for position?

decala 9 e horaire, d~calage de quart de travail : q uelle est la difference ?
once circadian desynchronosis has devrluped, it is difficult to treat . to estimate the magnitude ui a body-~~luck problem, consider the soldier's bodv-cluck history, tlre severit y~ of the si gr1s and s yl~toms~ p reviuuslv listrd, and ~m .

dans la perception us uelle, les chiffres sont les nombres mêmes, puisqu’ils en constituent la représentation symbolique.
numerals are commonly perceived as the numbers themselves, as they are their symbolic representation.

quel est le champ d’application ?/quelle est l'étendue ?/uelle est la portée ?
what is the scope?

cette "canadianisation" grad-uelle des diplômés du cmr était importante pour le perfectionnement professionnel des militaires du pays.
this gradual ‘canadianization' of rmc's graduates was important to the professional development of the country's military.

c) q uelle est la logique appliquée dans le cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ;
c) the logic applied in any processing done with the help of electronic instruments;

uelle est la seule chose qui vaut la peine d'être vécue?/ pour qquelle raison vaut-il la peine de vivre?
what is the one thing that is worth living for?

ce document décrit plus particulièrement une architecture de boîte de vitesses automatisée dans laq uelle le crabotage des pignons fous sur leur arbre et le déplacement des synchroniseurs parallèlement à cet arbre est réalisé par des fourchettes déplacées par actionneurs, ici des vérins.
3 is a view along the axis of the forks of the operating means according to fig.

res,clurces intcllcituclles rt i, a ues, lesa uelle> 1luctuent ~hvsi duranl lcs ?~[ heures d'une iournee.
t:unsistent slee 1~iwake schetlule~ . desvnchrunusis sy mptums , are likelv tcl disappcar ut ju5t a few days of normal ,leep.

vous devez : 1. déterm iner de q uelle faç a contr on chacu n 2. trouv ibué au problèm e er des m oyens qu . tent à ch i perm a sa résolu cun de contribue ettion.
list w ays they can be p solution. art of the (what ad vice can give to y you our pare nts abou ling auto t controlmobile p ollution? )

uelle était la nature de la relation qui s’est établie entre ceux qui se trouvaient près de l’abri ou y ont jeté un coup d’œil et le jeune prisonnier somalien?
several accounts, including the report of the commission of inquiry, which describe conditions in the canadian compound, highlight the issue of camp security as having been an ongoing concern.

a c1urlc 1 ue dititancr de nous, nous a 1~c" rs itrne, une ran s,ice cl'arhrc's , conlre lac 1 uelle l,' tht, c ,~c,' ,lecida de nous lancer.
a student pilot had lctrtthlcted a hre-tlight inspc~tiun on ,t 'i'utor aircratt in hrcp,rratiun for a batiii clear hood test . ,~~s thr student prehared to start the airinrlt, curhnr;tl f'ilc~n rrmoved the chock frum ihr left main ~~~hecl (~i,rnring at ihe i~tnding g~ar assemhlv, ( ;orporal 1'ilan noted that c~ne o1 thc hults that hold the hr,tke c~nto the whed louked unu ;u~~l .