Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
19400 ufp de
> 19,400 pfu of varicella-zoster virus (live)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3,99 log10 ufp**
3.99 log10 pfu**
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
109,0 à 109,4 ufp*
solventwater for injections
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
108 (100 millions) ufp/ml
108 (100 million) pfu/ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ufp : unités formant plage
1 pfu: plaque forming units.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
union des forces de progrès (ufp)
union of forces of progress (ufp)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aménagements pour le traitement des déchets de l’ufp
facilities for the treatment of waste from the ufp
Last Update: 2012-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'union des femmes paysannes (ufp) ;
- union of women peasants (ufp)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vytas navickas (ufp) principaux partis politiques :
vytas navickas (ufp) main political parties:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
> 19400 ufp de virus varicelle- zona (vivant)
> 19,400 pfu of varicella-zoster virus (live)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utilisation selon la revendication 5, une dose de vaccin contenant de 10 4 à 10 8 ufp.
the use of claim 5, wherein a dose of the vaccine contains from 10 4 to 10 8 pfu.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
vaccin selon la revendication 2, où une dose du vaccin contient de 10 4 à 10 8 ufp.
the vaccine of claim 2, wherein a dose of the vaccine contains from 10 4 to 10 8 pfu.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé selon la revendication 1, dans lequel environ 10 8 ufp par ml du vecteur doivent être administrées.
the method of claim 1, wherein about 10 8 pfu per ml of the vector is to be administered.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
utilisation selon la revendication 5, où chaque dose contient approximativement 1 x 10 7 ufp/ml de virus.
use according to claim 5 wherein each dose contains about 1 x 10 7 pfu/ml of virus.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
vaxxitek virus vivant hvt+ibd recombinant vhvt013-69, au minimum 3,6 log10 ufp
livefrozen suspension and day-old chickens subcutaneous
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
109,0 à 109,4 ufp**ufp: unités formant plages4.indication(s)
4.indication(s)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
procédé selon la revendication 1, le procédé produisant au moins 1 x 10 3 ufp/ml d'influenzavirus infectieux.
the method according to claim 1, wherein the method produces at least 1 x 10 3 pfu/ml of infectious influenza viruses.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
virus varicelle-zona, souche oka/ merck, (vivant, atténué) ≥ 19400 ufp* * ufp = unités formant plages
varicella-zoster virus, oka/ merck strain, (live, attenuated) ≥ 19400 pfu* *pfu = plaque-forming units
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality: