Results for ultracentrifugation translation from French to English

ultracentrifugation
ultracentrifugation

ultracentrifugation gazeuse
centrifuge process

méthode d'ultracentrifugation
ultracentrifugal method

rotor composé pour ultracentrifugation.
composite ultracentrifuge rotor.

enrichissement de l'uranium par ultracentrifugation
enriching uranium by ultra-centrifuging

ou plus exactement l’ultracentrifugation en phase gazeuse.
or, more precisely, ultracentrifugation, in the gaseous state.

motsdès: acides molybdoantimoniques, polymères inorganiques, ultracentrifugation, gpc.
keywords: molybdoantimonic acids, inorganic polymers, ultracentrifugation, gpc.

-élimination des protéines par précipitation, ultracentrifugation ou adsorpt ion;
- removal of protein by precipitation, ultracentrifugation or absorpt ion;

formulation de solutions sucrées pour ultracentrifugation en continu pour purification de virus
formulation of sugar solutions for continuous ultracentrifugation for virus purification

après une ultracentrifugation ultérieure les culots sont repris par du pbs et congelés.
after a further ultra-centrifugation the plugs are taken up into pbs and frozen.

la lyse est suivie par une ultracentrifugation de densité de façon à isoler un virus brut
lysis is followed by step density ultracentrifugation to isolate crude virus

il est présent dans la fraction γ-globuline obtenue par electrophorèse et ultracentrifugation.
this factor is present in the γ-globulin fraction obtained by electrophoresis and ultracentrifugation.

procedes d'isolation et de concentration de materiels biologiques par ultracentrifugation en flux continu
methods for isolating and concentrating biological materials using continuous-flow ultracentrifugation

le matériel est hétérogène à l'ultracentrifugation analytique et se dissocie en deux pics majeurs.
analytical ultracentrifugation revealed that the material was not homogeneous, showing two major peaks.

nous avons prélevé la fraction des chylomicrons et des lipoprotéines de très faible densité par ultracentrifugation conventionnelle.
the chylomicron and very low density lipoprotein fractions were obtained by conventional ultracentrifugation.

l’ultracentrifugation est une des méthodes qui est souvent utilisée avant le procédé de buvardage western.
ultracentrifugation is one of the methods used frequently to enrich the pathogenic form of prpsc prior to wb analyses.

la sédimentation est alors accélérée pendant 30 minutes à une température de 4° c par ultracentrifugation à 9 000 rpm.
the sedimentation is then accelerated for 30 minutes at a temperature of 4° c. by ultracentrifugation at 9 000 rpm.

ce facteur bactéricide n'est pas sédimenté après 6 h d'ultracentrifugation à 150 000 × g.
the bactericidal factor is not pelleted by high-speed centrifugation at 150 000 × g for 6 h.

les texosomes ont ensuite été préparés (voir exemple) à partir des milieux de culture par ultracentrifugation différentielle.
the texosomes were then prepared (see example) from culture media by differential ultracentrifugation.

la composition chimique des colloïdes est déterminée par dosage chimique après leur récupération par ultracentrifugation à 50000t/mn pendant 6 heures.
[0088] the chemical composition of the colloids was determined by chemical assay after recovering them by ultracentrifuging at 50000 rpm for 6 hours.