Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'un autre côté
on the other hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
d'un autre côté,
on the other hand,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
, un autre côté en bois
and also another wooden side
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vues d'un autre côté
vues d'un autre côté (views from another side)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
un autre côté de la manifestation...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'un autre côté, conformément à
nevertheless, it is an important side.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un autre aspect /un autre côté
another side
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d’un autre côté, l’adopti ...
on the other hand ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'un autre côté, tout peut évoluer.
on the other hand, there is always room for improvements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
d'un autre côté, le procedor doit :
in addition, the ombudsman must:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut en prévoir un autre côté intérieur.
another one may be provided on the interior side.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est prévu d'un autre côté du couvercle
is provided at another side of the lid
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’un autre côté, aussitôt qu’il y
on the other hand, as soon as longer texts are written, a language problem may arise when they are to be understood by someone who does not read the language of the elp owner.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'un autre côté, ne soyons pas naïfs.
these include many components that european industry processes into end products.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'un autre côté, de nombreuses personnes tra-
the proportion of men working in parttime employment remains low throughout the community at
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’un autre côté, la réalité est très différente.
the reality is very different, however.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
| d’un autre côté, elles ont la possibilité:
| on the other hand they have the possibility of:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'un autre côté, je dois émettre quelques critiques.
on the other hand, i must also make a number of critical comments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tesco, d’un autre côté, accumule les bons coups.
tesco’s, on the other hand, goes from strength to strength.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’un autre côté, elles souhaiteraient moins de réglementation.
in turn, businesses would prefer less regulation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: