Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un bidon
a large can
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un bidon d'essence
a can of petrol
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi disponible dans un bidon de 1 litres .
also available in a 1 liter bottle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conservez un bidon de réserve dans votre véhicule.
please use 1-888-310-1122 for non-emergencies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien sucre coûte dans un bidon de soude ?
how much sugar is in a can of soda?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils présentent un bidon de grande capacité et malgré leurs
they have a very spacious tank and, despite their
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bidon de peinture et procÉdÉ de fabrication d'un bidon de peinture
paint can and method of manufacturing a paint can
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utiliser un bidon de sécurité approuve pour transporter et entreposer l'essence.
use an approved safety container to handle and store gasoline.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede de fabrication d'un bidon de section transversale polygonale et bidon obtenu
a process for manufacturing a can with a polygonal cross section and a can with a polygonal cross section
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
un bidon de produit toxique abandoné sur les berges du rhône prés d'avignon.
an abandoned plastic can containing toxic product on the banks of the rhone, near avignon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aménager un passage d'écoulement entre un réservoir à combustible et un bidon de purge
providing a flow path between a fuel tank and a purge canister
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durant une opération, un bidon de produit chimique toxique se renverse accidentellement sur un chauffeur.
during an operation, a drum of toxic chemicals is accidentally spilled on a driver.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article truqué ! c'est un bidon de jet ! fart n'est pas ce froid.
fake! it's a spray can! a fart is not that cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bouchon destiné à un bidon de carburant et servant d'élément de raccordement à l'alimentation en carburant
closure cover for a fuel canister as a connecting element for supplying fuel
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: