Results for un bon coeur triste translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

un bon coeur triste

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

un bon coeur

English

a good heart

Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un très bon coeur

English

a very good heart

Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avoir un bon coeur

English

have a good heart

Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il a bon coeur.

English

he has a kind heart.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai bon coeur

English

i have a good heart

Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il a très bon coeur

English

he is very good at heart

Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a votre bon coeur !

English

a votre bon coeur !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais elle a si bon coeur.»

English

but she is so heartily."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pourquoi ai-je le coeur triste, cependant?

English

and yet, why should my heart be so heavy?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cependant j'avais bon coeur.

English

yet i was not an ill-natured fellow.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle plaisante et rit de bon coeur.

English

she jokes often and laughs openly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle et son frère avaient bon coeur.

English

she and her brother had good hearts.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- vous avez vraiment bon coeur, james.

English

"yours is a true heart, james."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

acceptez de bon coeur les amitiés chinoises.

English

happily welcome chinese friendships.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourtant, le jeune homme a bon coeur.

English

however, the young man was a kind-hearted soul.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

des gens de bon coeur et de bonne volonté.

English

of good-hearted people, of people of good will.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avoir bon coeur, c'est aimer généreusement.

English

to be good-hearted is to love generously.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

8eme r.a " pour la france et de bon coeur

English

not for the faint of heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pourtant, elle insistait d'un air de bon coeur, elle finit par dire:

English

however, she insisted good-naturedly, and said at last:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

36 alors, de bon coeur, tous prirent de la nourriture.

English

36 then they were all encouraged, and also took food themselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,760,828,113 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK