Results for un botte translation from French to English

chausson selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel la semelle et la partie supérieure sont configurées et arrangées pour former un chausson intérieur d'un botte snowboard ayant une botte extérieure.
the boot liner according to any one of claims 1 to 8, wherein the sole and the upper part are configured and arranged to form an inner boot liner of a snowboard boot having an outer boot.

appareil pour fabriquer des paquets de cigarettes comprenant un papier d'emballage ayant un adhésif fixable par chaleur sèche pré-appliqué enduit sur une partie de sa surface interne, l'appareil comprenant : un appareil de mise en bottes pour former un botte de cigarettes enveloppées de papier, chaque botte étant enveloppée de telle sorte que la surface interne du papier d'emballage soit adjacente aux cigarettes et que chacune des bottes comporte une couture latérale comprenant un adhésif fixable par chaleur sèche pré-appliqué enduit sur une partie de la surface interne du papier d'emballage ; un appareil de sortie selon l'une quelconque des revendications 1 ou 17 pour activer l'adhésif fixable par chaleur sèche pré-appliqué des coutures latérales des bottes en mettant en contact les coutures latérales avec la pluralité de surfaces de contact (10) de la plaque chauffante (4), l'appareil de sortie comportant une plaque de refroidissement (5) selon la revendication 4 pour durcir l'adhésif activé par chaleur sèche pré-appliqué des coutures latérales des bottes enveloppées de papier en mettant en contact chacune des coutures latérales avec la plaque de refroidissement (5), la plaque de refroidissement (5) étant en aval de la plaque chauffante (4).
apparatus for manufacturing cigarette packs comprising packaging stock having a pre-applied dry heat adhesive coated on a portion of its inside surface, the apparatus comprising: a bundler for forming a bundle of stock-wrapped cigarettes, each bundle being wrapped such that the inside surface of the packaging stock is adjacent the cigarettes and each of the bundles includes a side seam comprising pre-applied dry heat adhesive coated on a portion of the inside surface of the packaging stock; exit apparatus according to any of claims 1 or 17 for activating the pre-applied dry heat adhesive of the sideseams of the bundles by contacting the sideseams with the plurality of contact surfaces (10) of the heater plate (4), the exit apparatus including a cooling plate (5) according to claim 4 for setting the pre-applied dry heat-activated adhesive of the sideseams of the stock-wrapped bundles by contacting each of the sideseams with the cooling plate (5), the cooling plate (5) being downstream of the heater plate (4).