Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100 de la population régionale.
• improve support for marketing and market development.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
habitants population régionale
inhabitants region's population
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
statistiques sur la population régionale et infraregionale
small area population statistics custom-designed analyses cso databank cso library
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• la petite taille de la population régionale.
• a small regional population;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la population régionale totale (pondération de 25 %);
total regional population (weighting 25 %);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
indices de concentration par rapport à la population régionale
in particular, the variable rest mav de considered as an indicator of the mobility of reqional resources.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• réduire le décrochage scolaire de la population régionale.
• reduce the region’s school dropout rate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les allemands représentent environ 5 % de la population régionale.
germans accounted for about 5 per cent of the region's population.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pourcentage de la population régionale en relation avec la population tojale
regional population as % of total population
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une belle façon encore de se rapprocher de la population régionale.
this is yet another nice way to get closer to the local people.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«ce sont les secteurs clés dont dépend la population régionale, précise apps.
"these are the areas that anchor the regional population," says apps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils comptent 207.000 habitants, soit 8,7% de la population régionale.
together they number 207,000 inhabitants, or 8.7% of the total population of the region.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
où vivent 2,060 millions de personnes, soit 98% de la population régionale.
this operational programme concerns 189 municipalities covering 4 576 sq. km. and with a population of 2 060 000, 98% of that of the region.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bœufs musqués $ déterminer la taille de la population régionale de bœufs musqués.
muskoxen $ determine the regional muskox population.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
source: accroissement de la population régionale, australie et nouvellezélande (3218.0).
source: regional population growth, australia and new zealand (3218.0).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
selon les prévisions, la population régionale passera de six à neuf millions entre 2000 et 2020.
for example, a 2003 air quality study by the puget sound clean air agency found that air in the seattle area has elevated levels of toxic air pollutants which contribute to increased cancer risk.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
50. une bonne couverture de la population régionale et nationale est le tout premier objectif des recensements.
50. good coverage of the regional and national population is the key objective of censuses.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle sera utilisée par les touristes, les sociétés minières, la population régionale et le grand public.
it will be open to tourists, mining companies, regional residents and the general public.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au total, une population de 705.000 habitants est concernée, soit 16% de la population régionale.
in all, the programme covers 705,000 nhabitants, or 16% of :he regional population.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les mesures d’atténuation visent à prévenir le déplacement permanent des chèvres d’un habitat essentiel à la population régionale.
mitigations are intended to prevent permanent displacement of goats from habitat essential to the regional population.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: