Results for un couple en union libre translation from French to English

:: en union libre
:: cohabiting

un couple vivant en union libre peut être de sexe opposé ou de même sexe.
a couple living common-law may be of opposite or same sex.

célibataire marié(e) en union libre
single: married: consensual union:

familles constituées d’un couple vivant en union consensuelle
consensual union couple families

accepteriez-vous de vivre en union libre?
would you live common-law?

les répondantes qui sont mariées ou en union libre
respondents who are either married or living in a common law relationship

5 cette personne vit-elle avec un partenaire en union libre?
5 is this person living with a common-law partner?

nota: 3a le nombre de familles comptant un couple regroupe les couples vivant en union libre.
notes: 3a "number of couple families" includes common-law families.

passez àdem-q5c pour *vivant en union libre+
go to dem-q5c for common-law

cette classe comprend les familles comptant un couple où les membres du couple vivent en union libre.
this class includes couple families in which the members of the couple are living in a common-law relationship.

-- -- -- familles comptant un couple vivant en union libre -- -- -- -- sans enfants à la maison
-- -- -- common-law couple families -- -- -- -- without child(ren) at home

les canadiens les plus disposés à vivre en union libre sont…
canadians most willing to live common-law are…

accepteriez-vous de vivre en union libre? par anne milan
would you live common-law? by anne milan

ils peuvent être célibataires ou mariés, ou vivre en union libre.
they can be single, married or living in de facto unions.

plus précisément, elle indique si les membres d’un couple sont légalement mariés ou s’ils vivent en union libre.
specifically, it indicates whether the members of a couple are legally married to each other or whether they are living in a common-law relationship.

Époux/épouses/partenaires en union libre 428 560 214 280 214 280
husbands/wives/common-law partners 428,560 214,280 214,280

marié : jeune adulte légalement marié ou vivant en union libre.
a review and research agenda," journal of family issues, 13: 553-572.

marié ou en union libre célibataire/ veuf/ séparé/ divorcé total
married or common law unmarried/ widowed/ separated/ divorced total

la tendance des couples en union libre ou les conjoints de fait s'accroît.
the trend for couples to live in common-law relationships is increasing.

(les couples vivant en union libre ne sont pas légalement mariés.) 2.
(common-law couples are not legally married.) 2.