Results for un dispositif de dialogue translation from French to English

dispositif de support de dialogue
dialogue support device

procede et dispositif de dialogue vocal
speech dialog method and device

le dispositif de support de dialogue comprend
the dialogue support device includes

dispositif de dialogues audio
audio dialogue device

dispositif et procede de commande de dialogue et dispositif robot
dialogue control device and method, and robot device

dispositif de réglage et de dialogue notamment pour variateur de vitesse
control and dialog device, espcecially for a variable-speed drive

le dispositif de dialogue permet abréviation de déclarations sans perte de clarté.
the device of dialogue allows abbreviation of statements without loss of clarity.

dispositif de terminal de dialogue en ligne et systÈme de dialogue en ligne
chat terminal device and chat system

dispositif de commande, de signalisation et de dialogue, en particulier pour sas asservis.
controlling, signalling and dialogue device, particularly for controlled locks.

dispositif de commande et interface utilisateur pour des techniques d'amélioration de dialogue
controller and user interface for dialogue enhancement techniques

procédé et dispositif de dialogue parlé entre une image vidéo et un être humain.
method and apparatus for voice dialogue between a video picture and a human.

dispositif de commande et interface utilisateur pour des techniques d'amÉlioration de dialogue
controller and user interface for dialogue enhancement techniques

un panneau déroulant de dialogue destiné à un dispositif de traitement de données
a scrollable dialog panel for a data processing device

la figure 2 montre schématiquement un mode de réalisation préféré d'un dispositif de dialogue conforme à l'invention.
[0054]fig. 2 shows schematically a preferred embodiment of a dialog device according to the invention.

la machine à l'état fini est représentée graphiquement sur un dispositif d'affichage comme un arbre de décision de dialogue
the finite state machine is graphically represented on a display device as a dialog decision tree

ce processus devrait être facilité par un dispositif de dialogue permanent entre la commission européenne et les ministères des transports des pays associés.
that process ought to be made easier by the existence of a permanent framework for dialogue between the european commission and the transport ministries of the associated countries.

titre de la demande : dispositif de dialogue d'aéronef, pour dialoguer avec un système dudit aéronef
title of application: an aircraft parking and information system

la présente invention concerne un dispositif de réglage et de dialogue pour appareil électronique de commande de puissance tel qu'un variateur de vitesse.
background of the invention the present invention relates to an adjustment and dialogue device for an electronic power control apparatus such as a speed variator.

elle concerne également un système de gestion de dialogue comprenant un dispositif de détection d'entrée
moreover the invention describes a dialog management system comprising an input detection arrangement

certains pensent qu’il y a trop de dispositifs de dialogue parlementaire.
some think there are too many forums for parliamentary dialogue.