Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des photo-détecteurs
of the photo sensors
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
des photo-sensibilisateurs.
photosensitizers.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
est un fait des plus certains.
is a real fact, not mere report.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un site très bien fait avec des photos superbes.
a great web site with superb photographs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais, c'est un fait, des traditions se sont
but it is a fact of life that legislation embraces the tradition and experience of 120 years in germany, of 75 years in france, of 55 years in greece, of 33 years in italy and of a shorter time in other countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les refus sont un fait des écoles elle-mêmes.
these decisions are taken by the schools themselves.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai fait des belles photos.
i took nice pictures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
des photos
photos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
des photos ?
des photos ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
m. seppänen fait régulièrement des photos de ce côté.
mr seppänen regularly takes photos of this side of the chamber.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ils ont fait des photos de cette manifestation pacifique.
they have shared their peaceful protest in pictures.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
des photos souvenirs
souvenir pictures
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
des photos magnifiques.
great photos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- intégration des photos
- integration of the pictures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des photos ,lulette!!
des photos ,lulette!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faites des photos parfaites.
make your photos look perfect.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 5
Quality:
des photos, des photos !
des photos, des photos !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
le studio a spécialement fait des photos nature morte et des ornements ont été dessinés.
in the studio, we have developed special still-life photos and drawn ornaments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
06.11.07 nous avons fait des photos pour présenter les chiots à 5 semaines.
06.11.07 photos for presentation can be seen of the puppies being 5 weeks old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce matin des photos avaient fait surface.
this morning pics surfaced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: