Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fleur de lys (1)
forestiers (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fleur de lys, rouge
the smell, red
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
croix fleur-de-lys (1)
fleur-de-lis cross (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
fleur-de-lys accourut et tressaillit.
fleur−de−lys ran up and trembled.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lit de la fleur de lys avec un tigre
flower bed with a tiger lily
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fleur de lys, la feuille d'érable
look into the eyes, of the first americans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois en anagni entrer le fleur de lys ,
i see the fleur-de-lis burst into anagni, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• fleur de lys : d'hier a` aujourd'hui
• elk lake : lore and legend
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
par contre, le chèque affichait la fleur de lys.
the cheques were emblazoned with the fleur de lys.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fleur de lys fishermen's committeecontact d'affaires :
fleur de lys fishermen's committeecontact:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
baie verte carrière de pierre à savon fleur de lys
baie verte fleur de lys soapstone quarries
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« voilà le secret ! » pensa fleur-de-lys.
"this is the secret!" thought fleur−de−lys.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so look no more for love - fleur-de-lys & phoebus8.
so look no more for love - fleur-de-lys & phoebus8.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fleur de lys, nf a0k 2m0téléphone : (709) 253-4306 télécopies :
fleur de lys, nf a0k 2m0phone: (709) 253-4306 fax:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fleur-de-lys mit ses mains sur ses yeux pour ne pas voir.
fleur−de−lys pressed her hands to her eyes, that she might not see.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ d'une fleur-de-lys sur l'avant-bras gauche.
◦ tattoo of a winged horse on upper right arm.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et l'humanité se censure la fleur de lys, la feuille d'érable
listen to the children, listen to the children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y avait toujours une intonation un peu boudeuse dans les brèves paroles de fleur-de-lys.
there was a rather pettish intonation in fleur−de−lys's−− laconic words.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ tatouage d'une fleur-de-lys sur l'avant-bras gauche
◦ tattoo on left forearm of a fleur-de-lis
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« oh ! mon dieu ! disait fleur-de-lys, la pauvre créature ! »
"oh, god!" said fleur−de−lys, "the poor creature!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting