Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un char allegorique
les queues de castor
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
contre un char.
against a tank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un char d'assaut
a tank
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un char a été perdu.
one vehicle has been trialled in spain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
système de visée pour un canon monté sur un char.
weapon aiming system for use in a tank.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
un char leclerc, un exocet,
a time to dress, a time to eat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecoutille pour un véhicule de combat, en particulier pour un char
hatch for combat vehicle, especially for main battle tank
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
couvercle de trou pour un véhicule blindé, en particulier pour un char
manhole cover for an armoured vehicle, in particular for a tank
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
coup j'ai vu un char américain ...
american tank ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après ça, on a un petit incitatif, on donne un char!
mr. philippe mora:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'homme noble obtient un char.
the superior man receives a carriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il monte un char de feu tiré par un bouc.
he rides a fiery chariot pulled by a horse or a goat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tourelle pour un char militaire equippée avec deux armes
turret intended for a military vehicle equipped with two weapons
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il vient tout doucement, accablé dans un char doré.
he comes very quietly, oppressed in a golden carriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un char s'est approché et a ouvert le feu.
the tank moved toward us and opened fire.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simulateur de canon pour vehicule blindé, en particulier un char
gunsimulator for an avf, in particular a battle tank
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
david arrigo aimerait peindre un char comme nouveau projet.
for his next project david arrigo would really love to paint a tank.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chars dessin d'un char de la confrérie comus, 1894.
the club also dispensed coconuts as souvenirs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme et procede d'engagement simule contre un char
simulated engagement system and method against tank
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
affût élévateur pour le canon d'un char de bataille.
lifting gun mount for battle tanks.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting