Results for un grand dommage translation from French to English

un grand
a great one

un grand ?
a tall man? shouts? oh, that was austerlitz.

un grand cru
a grand cru

mais à son grand dommage.
and his accomplishment, but to his great detriment.

«un grand ami».
«a great friend of mine».

un grand merci
a big thank you

un grand classique.
every inch a classic.

- un grand séjour
- one large living room

- un grand désespoir.
- a rain-spirit.

(un grand moment)
(an overwhelming moment)

un grand d'arienzo.
a great d' arienzo !

apporte un grand dommage, podgryzaja les racines des plantes cultivées.
the big harm, podgryzaja roots of cultural plants does.

un bateau subit un grand dommage à la suite d'une avarie.
a vessel sustains serious damage.

c’est un grand dommage qu’il n’ait pas utilisé la bible
it is a great pity that he did not use the bible, as the basis

ainsi, ledit panneau peut se dégager sans grand dommage.
this makes it possible for the panel to move out of the way without excessive damage.

10 58 - 55 52 arbres déracinés, grand dommage aux constructions.
10 48 - 55 52 trees uprooted; considerable structural damage.

[1] souvent même la sangsue, déglutie avec l'eau, porte un grand dommage.
[1] often also a leech, swallowed with the water, makes a great damage. this, clinging with its mouth, sucks the blood, and swelling itself, blocks the food transit.

sinon, il y a un grand risque de dommages.
otherwise, there is a big risk of damage.

causer de grands dommages, un grand désordre ou la ruine
cause great damage, disorder, or ruin

comme la ville de trail est à côté, un grand incendie pourrait être maîtrisé sans grand dommage à l’environnement.
as the town of trail is close by, a larger fire can be brought under control without major damage to the environment.