Results for un hibou translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c'est un hibou

English

plural

Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mère : c’est un hibou.

English

mother: that's an owl.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- je suis un hibou, répondit-il.

English

not like a train, but like a plane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un hibou est sorti un peu somnolent.

English

an owl came out a little sleepy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

(plan rapproché d'un hibou sculpté dans la pierre.)

English

(close-up of a stone carving of an owl.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

caricature d'un hibou, du globe and mail, 8 décembre 1983

English

owl cartoon from the globe and mail, december 8, 1983

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un hibou véritable attaché à un poteau donne encore de meilleurs résultats.

English

a real owl tethered to a post works even better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il s'agit d'un singe, d'un hibou et d'un lion.

English

it involves a monkey, an owl and a lion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les lunettes rondes perchées sur son nez lui donnent l’air d’un hibou.

English

round-rimmed glasses perch on his face, giving him an owlish look.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

voir des oiseaux, des papillons, wolfs, un hibou et nombreuses autres dans ce screensaver.

English

see birds, butterflies, wolfs, owl and many more in this screensaver.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dave mossop a de nouveau eu droit à un hibou des marais sur le parcours arctic circle.

English

dave mossop was again treated to a short-eared owl on the arctic circle route.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

protéger un hibou sans protéger la zone qui lui fournit sa nourriture et son lieu de nidification ne sert à rien.

English

to protect an owl without also protecting the area that provides it with food and nesting material will not do.

Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les entraîneurs expliquent les différences entre un faucon, une buse, un hibou ou un pygargue à tête blanche.

English

the trainers also explain the differences between a falcon, a hawk, an owl and a bald eagle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je me sens comme un poison hors de l'eau, ou peut-être comme un hibou qui tombe.

English

i feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le hululement d’un hibou vous rappelle que c’est l’heure de raconter une histoire…

English

an owl calls and reminds you that it’s time for a story…

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

voyez! un hibous sur i arbres

English

see! an owl on i tree

Last Update: 2024-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

caricature d'un hibou, du globe and mail, 8 décembre 1983 fonds daniel g. hill code de référence :

English

owl cartoon from the globe and mail, december 8, 1983 daniel g. hill fonds reference code:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en français, on différencie un hibou d’une chouette par la présence de deux touffes de plumes dressées sur la tête des hiboux.

English

the hibou can be differentiated from the chouette by the presence of two tufts of feathers that stick up straight on the top of its head.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si vous voulez offrir un hibou porte-bonheur ou tout simplement décorer votre intérieur, cette figurine conçue par barcino est idéale.

English

if you want to give as a present an owl for good luck or to decorate your home, this figurine designed by barcino would be perfect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

au-dessus des vagues se trouve un hibou en vol de couleur or, avec les ailes déployées et les serres prêtes à capturer une proie.

English

above the waves is an owl in flight, coloured gold, with wings outstretched and talons extended as if approaching its prey.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,688,584,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK