From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protéger un hibou sans protéger la zone qui lui fournit sa nourriture et son lieu de nidification ne sert à rien.
to protect an owl without also protecting the area that provides it with food and nesting material will not do.
en français, on différencie un hibou d’une chouette par la présence de deux touffes de plumes dressées sur la tête des hiboux.
the hibou can be differentiated from the chouette by the presence of two tufts of feathers that stick up straight on the top of its head.
si vous voulez offrir un hibou porte-bonheur ou tout simplement décorer votre intérieur, cette figurine conçue par barcino est idéale.
if you want to give as a present an owl for good luck or to decorate your home, this figurine designed by barcino would be perfect.
au-dessus des vagues se trouve un hibou en vol de couleur or, avec les ailes déployées et les serres prêtes à capturer une proie.
above the waves is an owl in flight, coloured gold, with wings outstretched and talons extended as if approaching its prey.