Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un joli coup
a coup
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le parc accueille des arbres et une faune diversifiés.
the park features a great variety of trees and animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 2 minutes d'un joli parc
2 minutes from the park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parc des expositions
exhibition center
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joli parc à pied.
nice walking park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un joli cadeau!
un joli cadeau!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez un joli cul
you have a very nice ass
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très joli parc de rv.
very nice rv park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire un joli ramdam
raise the roof
Last Update: 2017-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egalement un joli cadeau.
also a nice gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est un joli histoire
c'est une jolie histoire it's a nice story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce serait un joli succès.
that would be a success.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi j'ai un joli penis
you are a woman jespere
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la limite des arbres traverse l'aire de parc proposée.
the tree line passes through the proposed park area.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel dommage, dans un si joli parc,”dis-je ensoupirant.
i think it's a great idea,” i say.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a berlin, nous avons vu des enfants jouer dans un joli parc.
in berlin, we see children playing in public parks built on top of ugly remnants of the past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est un joli petit coin, un agréable plateau verdoyant qui longe la rive, a l’ombre des arbres.
it is a pretty little spot there: a pleasant grass plateau, running along by the water's edge, and overhung by willows.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réalité : en moyenne 260 résidants admissibles coupent des arbres du parc.
• the reality: an average of 260 eligible residents actually cut wood in the park.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourtant, logée dans un joli parc, elle est à l’abri du tumulte.
you won’t need a car, because the base is only 15 minutes’ walk from the centre of mâcon and its shops. despite that, it's set in the middle of a pretty park, far from the madding crowd. it’s like having a town in the middle of the countryside!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accompagné d’un joli vernis j’adore!!
j’adore !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: