Results for un joueur une équipe les spectateu... translation from French to English

un joueur ou une équipe ne se présente pas.
no show: any player for a singles match, or any team for a doubles match, fails to report to play.

la prestation d'un joueur, d'une équipe
the performance of a player, a team

un joueur ne peut pas à lui seul sauver une équipe, deux suffisent amplement.
one player can’t save a team on his own, but two of them can get the job done.

un a provoqué chez les spectateurs une réception d’une inhabituelle intensité.
un received an unusually intense reception from audiences.

lorsqu'un joueur change d'équipe, les nouvelles cotes sont marquées en couleur.
the new odds for bets are highlighted when the player changes one of the teams so that the player can see the new odds.

tous les 1000 points donner à un joueur une vie supplémentaire.
every 1000 points give a player an additional life.

un théatre, qui comprend une partie salle pour les spectateurs, une scène et au moins trois écrans de projection
a theater includes an audience seating area, a stage, and at least three projection screens

systeme et procede pour crediter un joueur d'une machine de jeu
system and method for crediting a player of a gaming machine

les joueurs d'une équipe essayent de renverser les tours de bois,
the players on one team attempt to knock over the opposing team's blocks

l'agrégation des données est conçue pour éviter toute identification entre un joueur, une équipe, une ligue ou un autre participant et un équivalent réel.
the aggregation of data is sufficient to avoid any discrete identification of a simulated player, team, league or other participant with a real-life equivalent.

pourtant, vous risqueriez aussi d'avoir l'air d'un joueur compulsif, d'une joueuse compulsive.
but it could make also you look like a compulsive gambler.

une couche avant visible, appelée couche constituante cosmétique est réalisée selon les goûts et aux couleurs d'un joueur ou d'une équipe
a front visible layer, called a cosmetic component layer, is made to the taste and color of a player or a team

la principale tâche du speaker est d’entretenir chez les spectateurs une atmosphère sportive et amicale.
the speaker’s main task is to ensure a sports-like, collegial and friendly atmosphere among spectators.

si un joueur ou une équipe proteste ou veut s’interposer à ce «nouvel ordre», il ou elle devra alors vous donner tous ses haricots.
in fact both the participants and you, the facilitator, will be in difficult positions: it's very easy to turn this activity into a condemnation session!

lorsqu'une équipe est appelée à représenter son école ou sa collectivité, les spectateurs et le reste de la collectivité s'unissent pour l'encourager.
when a team goes forward to represent their school or community, the spectators and the rest of the community pull together to support them.

parmi les inculpés se trouvent également six joueurs d'une équipe de football.
among the defendants are also six players of a football team.

procede permettant d'etablir le contact entre les spectateurs d'une representation visuelle et une societe emettant ladite presentation
a method for making contact between viewers of a visual presentation and a company transmitting the presentation

selon la composition et les besoins de chaque groupe de joueurs, une équipe d'animation aguerrie les accompagne physiquement et électroniquement.
their level of intervention varies according to each team’s composition and needs.

un utilisateur à distance peut décider d'une compensation financière pour un joueur, un entraîneur ou une équipe et/ou d'une prime pour un joueur, une équipe ou un jeu.
a remote user can vote on financial compensation for a player, a coach or a team and/or for a bonus for a player, team or game.

un appareil de jeu de vocabulaire comprenant plusieurs panneaux qui sont, chacun, associés à une équipe ou un joueur particulier
apparatus for playing a word game includes a plurality of boards, each being associated with a particular team or player