Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numéro de portable
mobile phone number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro de portable :
mobile no :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez un numéro de portable
you are free on monday
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez saisir un numéro de portable.
please enter a mobile phone number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numéro de portable (facultatif)
mobile phone (optional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au lieu du numéro de portable
instead of the mobile number
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un numéro de série
a serial number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
saisissez votre numéro de portable.
if you have a mobile (cell) phone, enter the number in this box.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un numéro de tâche;
a task number;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'agit d'un numéro de téléphone portable
this is a mobile phone number
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on se communique le numéro de portable.
phone numbers were exchanged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numéro de téléphone (et de portable): _________________________________________
telephone (+mobile) number: _________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou un numéro de licence {
or
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas de portable,
pas de portable,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nr de portable :
mobile phone :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un numéro de téléphone gratuit
a freephone number
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un numéro de série unique.
a unique serial number.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un numéro de modèle spécifique ?
a specific style number?
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un numéro de compte-garantie;
an account security number;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: