Results for un partout translation from French to English

le score est un partout.
the score is one all.

le score est de un partout.
the score is one all.

un partout, la balle au centre, et après ???
... unfortunately, this would require a diagnostic for the following:

majorité absolue favorable d'au moins deux contre un partout.
absolute majorities of at least three-to-one are in favour everywhere.

de tout ici. l'espace devient un nulle part, et donc un partout.
beyond the here. space becomes a nowhere, and therefore an anywhere.

ces pratiques discriminatoires se retrouvent, à des degrés divers , un partout en europe occidentale.
that discriminatory pattern can be found everywhere in western europe as well.

il faut retenir de ce match que lyon physiquement tient le choc, un partout n’est pas un mauvais résultat.
we must take from this game that lyon can stand up physically, a 1-1 draw is not a bad result.

gérard houllier : c’est un bon résultat européen même si on aurait préféré le un partout au 0-0.
gérard houllier: itâ s a good european result even though we would have preferred a one-all draw to this nil-all.

on note l’apparition d’établissements d’hébergement et de restauration haut de gamme un partout dans la province.
they consider prospects for this type of business to be high.

les deux premières sources sont déjà utilisées un partout où elles sont accessibles tandis que les trois dernières peuvent seulement être accessibles par des technologies de pointe.
the first two sources are already in widespread use while the last three can only be accessed by advanced technologies and engineering techniques.

bien qu'elle ait voyagé un partout dans le monde, kenojuak continue de vivre et de créer dans sa petite maison de cape dorset, entourée de sa famille.
although she has travelled all over the world, kenojuak still lives and creates her work in her small home in cape dorset, surrounded by family.

plus de 40 entreprises exposent présentement leurs produits et des milliers d'acheteurs d'un partout dans le monde visitent le centre pour chercher des produits pour leur pays.
over 40 companies are presently exhibiting their food products to thousands of international buyers/resellers who visit the centre to source products for their home countries.

l’une des conséquences les plus néfastes de la société d’abondance et de consommation est l’apparition de ce mode de vie appelé : célibat un partout dans le monde.
one of the worse consequences of consumer society is the apparition of the way of life called celibacy or single life all over the world.

par exemple, visa paywave est compatible avec les terminaux de paiement (nfc) sans contact déjà installés dans les points de vente au détail un partout dans le monde, permettant aux titulaires de compte visa de passer simplement leur téléphone activé devant un terminal de paiement pour payer un achat.
for example: visa paywave on mobile devices is compatible with existing contactless (nfc) payment terminals already installed at retail outlets worldwide, enabling visa accountholders to simply wave their enabled phone in front of a payment terminal in order to pay.

bonjour mesdames et messieurs, il me fait plaisir d'être ici au manitoba afin de participer à l'annonce d'écofiducie d'aujourd'hui, en l'occurrence, la deuxième d'une série de 13 annonces que nous ferons un partout au pays.
good morning ladies and gentlemen. i'm pleased to be here in manitoba, to participate in today's ecotrust announcement - the second of 13 ecotrust announcements that we will make across the country.