Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des trottoirs élargis, un parvis, des plantations rendent l'abord des écoles plus agréable.
sidewalks were widened, and a square and plantings now make the school’s surroundings more enjoyable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est interdit de fumer à l'intérieur. néanmoins un parvis abrité est disponible juste devant pour nos amis fumeurs.
it is forbidden to smoke inside. but a sheltered courtyard is available directly in front for our friends smokers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des trottoirs élargis, un parvis, des plantations rendent l'abord de l'école plus agréable.
sidewalks were widened, and a square and plantings now make the school’s surroundings more enjoyable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(baillairgÉ, famille) un nouveau clocher et un parvis clôturé, conçus par joseph-ferdinand peachy, ont été complétés en 1861.
a new belfry and a parvis with an ornamental fence, both by joseph-ferdinand peachy, were finished in 1861.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.