Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans notre maison
in our home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue dans notre maison.
welcome to our home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
nous entrons dans notre maison.
we enter our home.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis seul ici dans notre maison
i'm alone here in our house
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos interlocuteurs dans notre maison sont:
your contact in our house is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your propre chambre dans notre maison.
your own room in our house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous étions 70 personnes dans notre maison.
our family was composed of seventy members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tsuki : bienvenue à un nouveau venu dans notre maison !
tsuki : welcome to a new member of our family !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vivons dans notre maison avec un chien
we live in our house with our cats we live in a big house with our cats
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans notre maison, vous pouvez libérer parkere
in our house you can free parkere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« nous utilisons de l’eau dans notre maison.
"we use water in our house."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans notre maison c'est le vert qui prédominait.
in our house green predominated.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stages de peinture (régulièrement dans notre maison)
painting courses (every year in our house)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans notre maison préférée à kámares (sífnos).
in our favorite house in kámares on sífnos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que dans notre maison ne manquera jamais.
i think in our house will never fail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait dans notre maison pou etre consommé à votre maison.
made at our home to be enjoyed at your home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces personnes ne doivent pas seulement entrer dans notre maison,
it is very simple indeed to see, that if we should not let these people into our homes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« nous avons l’eau dans notre maison », dit susie.
"we have water in our house," starts susie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akira : bienvenue à une nouvelle venue dans notre maison !
akira : welcome to a new member of our family !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadre temporel: séjour dans notre maison du dimanche au vendredi
time frame: stay in our establishment from sunday to friday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: